Υποβαθμίση ελληνικής τηλεόρασης

Ανώνυμος 3/11/2010 01:41:00 μ.μ.

Εδώ και καιρό παρακολουθούμε στους δέκτες μας, κυρίως από το MEGA, διασκευές ακόμα και αντιγραφές ξένων σειρών και με απώτερο σκοπό (όπως είναι λογικό) να κάνουν νούμερα. Μέχρι που θα φτάσει αυτό πια?! Λάκης ο Γλυκούλης, οι 4, η Ζωή της Άλλης, η Οικογένεια Βλάπτει, Η Πολυκατοικία, Μίλα μου Βρώμικα και Παιδική χαρά είναι οι σειρές με διασκευασμένα και με προσαρμοσμένα σενάρια που παίζουν στην TV σήμερα. Και ρωτώ, η TV γιατί υπάρχει; Tι οφείλει να προσφέρει εκτός από το να κάνει νούμερα δηλαδή λεφτά και να διασκεδάζει; Θα πρέπει να παράγει, να βγάζει ελληνικές παραγωγές και σενάρια μήπως και μας αντιγράψει κανένας, μήπως αναγνωριστούμε κάπου όπως έγινε και με την "Λάμψη" του ΑΝΤ1 το οποίο ήταν το πρώτο (αν δεν κάνω λάθος) σενάριο όπου πήρε ξένο κανάλι για να το βάλει στο πρόγραμμά της. Πάλι καλά δηλαδή που το MEGA έχει τα Μυστικά της Εδέμ και τον 3ο Νόμο και κρατιέται από πλευράς ελληνικών σεναρίων. Αν και ακούγεται τις τελευταίες μέρες για νέα σήριαλ για την νέα σεζόν, καθαρά μεξικάνικα και αργεντίνικα τα οποία θα κρατήσουν ακόμα και τον ξένο τίτλο.
Από την άλλη πλευρά, βλέπω τον ΑΝΤ1 να στρέφεται σε ελληνικά σενάρια καθώς το 100% των φετινών του σειρών είναι ελληνικού σεναρίου. Όπως και να το κάνουμε, τα ελληνικά σενάρια είναι εντελώς διαφορετικά από τα ξένα καθώς προσδίδουν κάτι ιδιαίτερο, μια συγκινητική στιγμή, μοναδικές ατάκες κ.α.
Μήπως αντιστρέφονται σιγά-σιγά οι ρόλοι; Από εκεί που το MEGA ήταν πρωτοπόρος στις ελληνικές σειρές γίνεται ο ΑΝΤ1; Είναι νωρίς ακόμα για τέτοια συμπεράσματα. Έπεται συνέχεια...

Δημοσίευση σχολίου

32 Σχόλια

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

Ma oi PELS den einai ellhniko senario,, kai o ant1 exei elaxistes seire

11 Μαρτίου 2010 στις 1:54 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

και εγώ απόρησα γιαυτό αλλά πήγα στην ιστοσελίδα του ΑΝΤ1 και είδα ότι το σενάριο δεν ήταν υπό διασκευή.

11 Μαρτίου 2010 στις 1:59 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

ειναι απ'εξω το σεναριο, σωστο το αρθρο σου αλλα ο ΑΝΤ1 εχει ελαχιστες σειρες, και τα υπολοιπα προγραμματα του ειναι απ'εξω

11 Μαρτίου 2010 στις 2:01 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

gia tis seires milaei mono to arthro kai o Ant1 an kai exei alla programmata apo eksw to sinolo ton seiron tou einai ellinikou senariou!!Polemos twn astrwn, Oneiropagida, Ergazomeni ginaika. Episis to epipedo twn seirwn aftwn einai kata polu ipsilotero twn perissoterwn seiron pou exei fetos to MEGA. Opote kalitera na kanei o ANt1 liges sires kai kales para anamasimena upokoultoura skoupidia pou sinexizei na provalei sinexws to Mega fetos (lakis glikoulis, 4, zoi tis allis ktl)

11 Μαρτίου 2010 στις 2:14 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

δεν εχεις αδικο, αλλωστε οσεσ σειρε ελληνικεσ εβαλε ο ΑΝΤ1 φετος του βγηκαν

11 Μαρτίου 2010 στις 2:17 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

Οι ΠΕΛΣ είναι ξένη σειρά, αλλά η ΠΟΛΥ καλή δουλειά που γίνεται (τουλάχιστον) σεναριακά, δεν προδίδει το ότι είναι Αργεντίνικο, μια και έχει προσαρμοστεί άψογα στα Ελληνικά δεδομένα. Και αυτό έχει την εξήγηση του. Ο ΑΝΤ1 όταν κάνει ξένες σειρές στα Ελληνικά, τις δίνει σε ταλαντούχους και καταξιωμένους έμπειρους ΣΕΝΑΡΙΟΓΡΑΦΟΥΣ, (Έξαρχος, Αμαραντίδης, Χατζησοφιά, Αποστόλου) έστω και αν κοστίζουν πιο ακριβά και έστω αν το αποτέλεσμα δεν είναι πάντα καλό !! Δείχνει όμως τη ΣΟΒΑΡΟΤΗΤΑ με την οποία αντιμετωπίζει ο ΑΝΤ1 το θέμα διασκευή ξένου σεναρίου !!!
Απο την άλλη το ΜEGA αναθέτει τις διασκευές του σε διαλογίστες ή σεναριογράφους χωρίς καμμία επιτυχία στο παρελθόν τους όπως Τσαούσογλου, Κρητικός, Σπηλιόπουλος, οι δύο κοπελίτσες της Μαρίας της Άσχημη κλπ. οι οποίοι δουλέυουν πάμφθηνα. Εξαιρείται φυσικά η πολύ καλή Ρένα Ρίγγα !

11 Μαρτίου 2010 στις 2:30 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

To mila mou vrwmika de einai diaskeui, oute kai to 4 (simfwna panta me ta legomena tou Papakaliati). Wstoso tha mou epitrepseis na sou pw pws oi 2 autes sigkekrimenes seires tou Mega einai artiotates toso skinothetika, oso kai plaisiwmena mousika....

ArIs

11 Μαρτίου 2010 στις 2:32 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

diaskeyi tou amarantidi ston ant1 akomi den ehei vgei. pws xerete oti einai kali. i diaskeyi tou apostolou persi alla kai i lola tis xatzisofia sti lola mallon tha prepei na diagrafoun apo ta viografika tous. eipame na stirixoume ton ant1, alla ohi ki etsi

11 Μαρτίου 2010 στις 2:35 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

enw o polemos twn astrwn aneta tha mporouse na thewrithei antigrafi tou safe sex. apla skeftikan na valoun ta zwdia

11 Μαρτίου 2010 στις 2:36 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

o spiliopoulos ehei polles epityhies sto parelthon, sti synergasia tou me to manouso manousaki

11 Μαρτίου 2010 στις 2:38 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

Μην παρεξηγηθώ, δε λέω οτι οι έμπειροι σεναριογράφοι είναι πάντα καλύτεροι !!! Αλλά το ότι ο ΑΝΤ1 δείχνει οτι αντιμετωπίζει ΣΟΒΑΡΟΤΕΡΑ το θέμα, με το να αναθέτει τις διασκευές σε ΣΕΝΑΡΙΟΓΡΑΦΟΥΣ με επιτυχίες στο ενεργητικό τους, ενώ το MEGA απευθύνεται κυρίως σε ΔΙΑΛΟΓΙΣΤΕΣ ή σεναριογράφους Β' Διαλογής για τις Διασκευές !!! Και ο μόνος λόγος είναι το ΚΟΣΤΟΣ, γιατί ποιός δεν θα ήθελε να δουλέψει στο ΜΕGA αν τον πληρώναν αυτά που αξίζει και πρέπει να πάρει ???

11 Μαρτίου 2010 στις 3:00 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

Επίσης, ο ΑΝΤ1 αποφάσισε να βάλει τέλος στις διασκευές και ήδη ψάχνει για του χρόνου ΜΟΝΟ Ελληνικά σενάρια. Και αυτό εμένα με χαροποιεί ιδιαίτερα, γιατί ποτέ δεν κόλλησα με όλη την Κολομβιανο-Χιλαινο-Μεξικάνικη σαβούρα του MEGA. Σιγά τις καλές τηλεοράσεις πιά, αυτοί έπρεπε να παίρνουν δουλειές απο μάς, όχι εμείς απ'αυτούς !!!!

11 Μαρτίου 2010 στις 3:04 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

SAN APANTISI STON FILO POU GRAFEI PARAPANO OTI TO 4 DEN EINAI DIASKEVI!! OTAN I SEIRA TOU PAPAKALIATI AFTI LOIPON EINAI ENTELWS IDIA ME TIN AMERIKANIKI SEIRA PARAGOGIA 2006 BROTHERS AND SISTERS KAKWS EKANA KAI XRISIMOPOIISA TON ORO DIASKEVI! PROKEITAI GIA MIA KSEDIANTROPI ANTIGRAFI TOU EN LOGO SIRIAL KAI KALA THA ITAN KAPOIOS NA EKANE TIS APARAITITES MINISEIS OSTE NA DIOXTEI O PAPAKALIATIS POU EPIMENEI KIOLAS OTI TIN SEIRA TIN EIXE STO MIALO TOU 4 XRONIA!E VEVAIA XRISTOFORE APO TIN STIGMI POU EIDES TO BROTHERS AND SISTERS APOFASISES NA TO ANTIGRAPSEIS!! AN EINAI DINATON! VEVAIA NA TOU ANAGNORISW OTI PROSTHETEI KAI KAPOIES EXTRA SKINES KLEMENES APO ALLA SIRIAL VEVAIA!
TO THEMA EINAI OTI MALLON TO MEGA TA EXEI EKSASFALISMENA TA DIKAIOMATA TOU BROTHERS AND SISTERS OSTE NA EINAI KALIMENOI APENANTI SE MINISEIS ALLA O "DIMIOURGOS" PAPAKALIATIS PROFANW THELEI NA PERASEI TIN SEIRA SAN DIKO TOU "DIMIOURGIMA"
TO MONO POU MPOREI NA PROKALESEI PLEON O SIGEKRIMENOS ANTRHOPOS EINAI AIDIA! KAI KRIMA GIATI PALIA OI SEIRES TOUS ITAN AKSIOLOGES

11 Μαρτίου 2010 στις 3:12 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

OSO GIA TO MILA MOU VROMIKA EILIKRINA AMA THEOREIS ESI KALI MIA SEIRA OPOU OLOI OI ITHOPOIOI EINAI ATALANTOI KAI PAIZOUN SAN NA EIDAN PROTI FORA KAMERA MPROSTA TOUS KAI EPISIS MIA SEIRA POU TO SENARIO TIS MPAZEI NERA APO PANTOU KAI SE KAPOIA SIMEIA DEN KATALAVAINEI EFKOLA KANEIS TI AKRIVWS GINETAI TI NA PW... PAW PASO!!

11 Μαρτίου 2010 στις 3:14 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

exeis diakio 3.14 h seira mila mou brwmika eixe kales prootpikes alla thn ekapsan ta atalanta proswpa pou dialeksan

11 Μαρτίου 2010 στις 3:16 μ.μ.

Ο χρήστης Αλέξανδρος Κούρτης είπε…

Πολύ ωραίο το άρθρο σου Mediabox!

Να κάνω όμως μια μικρή παρατήρηση για το ”4”. Η συγκεκριμένη σειρά δεν είναι μεταφορά ξένου σεναρίου.. Ο Παπακαλιάτης όπως και οι περισσότεροι σεναριογράφει συνθέτουν ιδέες από διάφορες ταινίες/σειρές ώστε να δημιουργήσουν μία νέα ιστορία. Αυτό συμβαίνει εξάλλου σε όλες τις μυθοπλασίες. Από κάπου πρέπει να πάρουν αφορμή..

Το "Τεσσερις" μάλιστα θεωρώ ότι είναι καλύτερη σειρά φέτος από πλευράς σκηνοθεσίας, φωτογραφία, μουσικής αλλά και ερμηνείας..

Αλέξανδρος Κ.

11 Μαρτίου 2010 στις 3:27 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

File Alexandre!!! Des to Brothers and Sisters kai meta ela na diagrapseis ta posts sou!! mporei na simpatheis ton papakaliati kai na sou aresei i seira tou alla prokeitai gia kathari antigrafi kai malista ksediantropi afou den anaferetai pouthena oti estw vasizetai stin kseni seira! loipon se prokalw na deis to brothers and sisters i istoria einai akrivws i idia!! vgale loipon tis parwpides kai kanto!

11 Μαρτίου 2010 στις 3:30 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

η καλυτερη σειρα απ'ολα αυτα που ειπες ειναι η Ονειροπαγιδα

11 Μαρτίου 2010 στις 3:30 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

εχει δικαιο ο 3:30 μ.μ. μέχρι και το mega το καταλαβε και δεν το παει για δευτερη χρονια

11 Μαρτίου 2010 στις 3:35 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

ο 3:30 μ.μ. ο πρωτος

11 Μαρτίου 2010 στις 3:36 μ.μ.

Ο χρήστης Αλέξανδρος Κούρτης είπε…

Φίλε μου 3.30 μπορεί να έχει ορισμένα κοινά σημεία, αλλά αυτό δεν είναι η πρώτη φορά που το παρατηρούμαι μεταξύ δύο σειρών. Και προσωπικά θεωρώ ότι δεν υπάρχει λόγος να αναφερει την ξένη σειρά. Η ιστορία του Παπακαλιάτη διαφέρει και όπως είπα και πριν πρόκειται για μυθοπλασία...

11 Μαρτίου 2010 στις 3:40 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

file eides to brothers and sistes i oxi? den exei idia simeia!! einai KSEKATHARI KSEDIANTROPI ANTIGRAFI!! TELOS

11 Μαρτίου 2010 στις 3:46 μ.μ.

Ο χρήστης Αλέξανδρος Κούρτης είπε…

Προφανώς δεν παρακολουθείς το "4" & βασίζεις την άποψη σου στο πρώτο μόνο επεισόδιο, έστω και μερικές αποσπασματικές στιγμές από τα επόμενα. Ναι εμένα μου αρέσει η σειρά, χωρίς να φοράω παροπίδες όπως είπες. Και θεωρώ ότι είναι άδικες οι επιθέσεις που δέχεται κατά καιρούς ο Παπακαλιάτης, από την στιγμή που ακόμη και όσοι δεν τον συμπαθούν μπορούν πολύ εύκολα να αντιληφθούν το πόσο προσεγμένες και εξαιρετικά άρτιες είναι οι δουλείες του..

Εγώ αυτά είχα να πω, χωρίς να προσπαθώ να κάνω τον δικηγόρο κανενός. Την προσωπική μου άποψη εκφράζω...

φιλικά, Αλέξανδρος Κ.

11 Μαρτίου 2010 στις 3:47 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

den prokeitai mono gia to proto episodio alla gia olokliri tin sinexeia tis seiras! TELOS

11 Μαρτίου 2010 στις 3:59 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

kai to parakolouthw to 4 kai me aidiazei me tin antigrafi pou ginetai se kathe episodio!k eipa alloste oti antigrafei kai alles seires o "DIMIOURGOS" den periorizetai mono sto brothers and sisters:P apla apo to brothers exei ksepatikosei olo to senario :))

11 Μαρτίου 2010 στις 4:05 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

bre to mila mou bromika einai kseno? i Kordova to exei grapsei re ksipna ta misa sxedon p exeis krapsei einai malakies giati iperaspezese ton ant1 kathos oute i pels einai elliniko kai as to ides tin istoselida tou ant1 ante gati teleftaia pola lathi ginontai, katalathos?

11 Μαρτίου 2010 στις 5:44 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

λοιπόν να ξεκαθαρίσω κάτι. όλα όσα λέω περί διασκευασμένων και προσαρμοσμένων σεναρίων τα έχω βρει στο megatv.com. εκεί αναφέρει ποια είναι διασκευασμένα σενάρια.
Τα συμπεράσματα δικά σας...

11 Μαρτίου 2010 στις 5:58 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

eipa ego oti to mila mou vromika einai antigrafi? oti paizoun atalantoi ithopoioi egrapsa kai oti den exei senario! oti na nai katalavaineis

11 Μαρτίου 2010 στις 6:08 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

a afto einai poli kalo pou les gia afti tin sira kathos oloi oi oithopoi einai kali kathos ena poli prosegmeno senario apo tin Mirto kornoba kai mai apiasti skinothesia

11 Μαρτίου 2010 στις 6:39 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

a nai? gia pes ma pou to lei oti einai diaksebasmeno to mila mou vromika???? sto site tou mega????

11 Μαρτίου 2010 στις 6:42 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

tv nea akou opou lei (senario) simeni elliniko opou lei (diaskevi senariou) i (apodosi senariou) simeni kseno, den einai kako tv nea na apodexomaste ta lathi mas e? den nomizeis?

11 Μαρτίου 2010 στις 6:47 μ.μ.

Ο χρήστης Ανώνυμος είπε…

pairnte kati eseis edv? alla leei o enas alla apantaei o allos. sampotage kanete sto arthro? ti na pv?
vraio pantvs to arthro!

11 Μαρτίου 2010 στις 9:53 μ.μ.